Bénévolat : Traducteurs d’un programme de soutien à des familles en difficulté


Nous menons des enquêtes auprès des ménages bénéficiaires afin de collecter différentes données et mesurer l’impact du projet. Cette activité va permettre de mieux documenter les conditions de vie des personnes bénéficiaires et contribuer à l’amélioration des dispositifs d’aide existantes et d’orientation vers les services adaptés à leurs besoins.

En tant que bénévole, vous participerez aux activités d’enquête en traduisant les échanges entre les bénévoles enquêteurs et les personnes bénéficiaires du projet ayant des difficultés avec la langue française.

Prérequis :

  • Maîtrise à l’orale d’une des langues suivantes : arabe / bambara / soninké
  • Bien comprendre la nature du projet et les tâches à mener

Envoyez nous un sms au +33756812787 ou téléphonez nous au +33988423261

,